Noticing, the Secret Step in Learning a Language

Pipplet Team • févr. 17, 2020
Oh! I know that...

It is thought that we don’t really learn certain aspects of language until we ‘notice’ them and this is something I have experienced as a language learner and teacher. Have you ever been studying/trying to learn another language and all of a sudden you ‘notice’ speakers of that language using an expression, grammatical structure, or some vocabulary you recently learned? 

I love it when that happens to me and it’s also great when I see it happening to my students! It evokes a sense of pride, it is very motivating and learners who are inspired are known to acquire language better! 

Why didn’t they notice that?!

It can happen in all areas of life where we notice something and expect the people we are with to act or react in a certain way, however, it turns out that they didn’t even notice what we did and therefore, could not react! For example, a non-language related case, when I lived in Italy I noticed that some Italian friends used to drop litter in the street and when I asked what they were doing it seemed as though they hadn’t even been aware of what they had done or that it isn’t acceptable behaviour. It wasn’t until I helped them ‘notice’ that their behaviour changed. 

But how can we encourage ‘noticing’...?


As above, some people just don’t ‘notice’. Perhaps students do not pay enough attention, or they are not looking for differences in what is said and what they might say because they feel that they already have enough knowledge to communicate. Whatever the reason I, as a teacher, feel it is important to encourage ‘noticing’ and always recommend language learners to look out for or listen out for language they have learnt in real-life situations, preferably in authentic use, be it in a newspaper, a podcast, on social media. Noticing what they have already learnt can, as above, not only consolidate knowledge but also have a big impact on motivation. 


One way we can introduce our students to the idea of noticing is by helping them become aware of the possible reasons they don’t notice, be it, as above, lack of attention, lack of understanding or lack of desire. Knowing this can help get them into the habit of doing it. In addition to this, using a combination of error correction, providing the target language in authentic contexts and exposing them to lots of examples of the language in use can evolve their noticing ability. If we build this skill in the classroom hopefully it can become second nature outside of the classroom. 

Are your students ready to improve?

Noticing is a useful tool in order to improve the usage of the language being learnt and to close the gap between how it’s used and the correct usage. However, this can only happen when the learner is ready to notice. For example, with recurring errors like, if a language learner always says ‘teacher - in the weekend I went to the cinema’, and after correction and exposure ‘notices’ in use the fact that in English we say ‘at’ the weekend, it is possible this noticing, if it happens at the right time, will correct the error and reduce the chances of fossilisation. In addition, if teachers expose students to enough examples of the target language encouraging ‘noticing’ this can build students’ confidence in using it. 

In summary, it is thought that learners who ‘notice’ learn more, but like in any aspect of our lives, it is not easy to change habits. If we want our students to improve and achieve their aims, it is necessary, and ‘noticing’ is one way we can help them do this. Try it out yourself! Pay a little more attention to the world around you today and see what you notice!

Louise has worked at Pipplet since September 2019. She handles our English language evaluations. Apart from Pipplet, she is an online English tutor, a voice-over artist, an online course instructor and also develops materials for online education.

Related stories

How to Combat New Forms of Cheating in Online Language Testing
par Pipplet Team 22 avr., 2024
Explore how advanced online proctoring combats cheating in language tests, ensuring fair and accurate assessments.
Expand global talent reach with automated proctoring for secure, efficient online language tests.
par Pipplet Team 22 avr., 2024
Expand global talent reach with automated proctoring for secure, efficient online language tests.
Integrity in Remote Language Proficiency Tests: The Role of Online Proctoring
par Pipplet Team 16 avr., 2024
Explore the critical role of online proctoring in maintaining integrity and fairness in remote language proficiency tests, essential for academic and career success.
Show more
Share by: